本页「」中的文字为经文引用,用和合本;其余为百宝书的解经。出处:使徒行传 17 章 · 百宝解经
使徒行传 17 章是保罗第二次宣教旅程的高峰,他从腓立比往南,经帖撒罗尼迦、庇哩亚,最终到达雅典,希腊文化的中心。在雅典他做了新约里最著名的跨文化讲道,亚略巴古讲道,向一群希腊哲学家用他们能懂的方式讲耶稣。
这一章里有三种不同的福音回应:
第二次宣教旅程(16-18 章)的中段
17 章承接 16 章腓立比的事工:
17 章在保罗事工中的特殊地位,他第一次正面与希腊哲学传统对话。雅典是西方哲学的诞生地,苏格拉底、柏拉图、亚里士多德都在这里活动。保罗在他们的"主场"作福音的辩护,这是新约最大胆的"跨文化护教"时刻。
本章 4 段:
| 主线 | 表现 |
|---|---|
| 三种福音回应 | 拒绝(帖城)+ 查考圣经(庇哩亚)+ 分裂反应(雅典) |
| 跨文化的福音传讲 | 17:22-31:保罗用希腊哲学语言讲创造主 |
| 复活作为审判的根据 | 17:31:上帝立耶稣作审判的人,藉复活作凭据 |
17:11 「这地方的人贤于帖撒罗尼迦的人,甘心领受这道,天天考查圣经,要晓得这道是与不是。」
使徒行传 17:11(和合本)
17:28 「我们生活、动作、存留,都在乎他。就如你们作诗的,有人说:我们也是他所生的。」
使徒行传 17:28(和合本)
17:30-31 「世人蒙昧无知的时候,上帝并不监察,如今却吩咐各处的人都要悔改。因为他已经定了日子,要藉着他所设立的人按公义审判天下,并且叫他从死里复活,给万人作可信的凭据。」
使徒行传 17:30-31(和合本)
亲爱的弟兄姐妹,
请你今天停在 17:11 那一节,
"这地方的人贤于帖撒罗尼迦的人,甘心领受这道,天天考查圣经,要晓得这道是与不是。"
请你想想庇哩亚的会堂里,
保罗讲完一段道。他说耶稣是基督。他引用以赛亚 53、引用诗篇 16、引用诗篇 110。
然后会众做的事,他们回家。打开圣经。
不是为了反对,也不是为了简单赞同。他们要查,"保罗说的对不对?" "真的圣经这样说吗?" "这位耶稣真的应验这些预言吗?"
他们天天这样做。第二天又来听,这次他们带着已经查过的圣经知识。问问题。提供反馈。讨论。再回家继续查。
这是新约里最美的"听道画面"之一。
请你诚实问自己,你听道时是这样的吗?
我猜大多数我们不是。我们听一篇讲道,当时点点头,回家几小时就忘了。我们不查圣经验证讲道的内容。讲员是有名的就接受,是不太熟悉的就怀疑,但我们的标准不是圣经本身。
这是何等危险。
请细想,庇哩亚人的态度:
1. 甘心受道,不预先排斥。有些人听道时心里已经决定"不可能",他们其实没真听。庇哩亚人不是这样,他们听,然后再判断。
2. 天天考查圣经,不简单接受。有些人听到讲员说"圣经如此说",立刻相信。庇哩亚人不是这样,他们查,确认这是不是真的圣经的意思。
这两件事一起,开放、严谨,是属灵成熟的标志。
亲爱的弟兄姐妹,你这一周怎么听道?
请你做一件事,这周日讲道后,找一个核心点,回家查圣经。真的查。不是搜索引擎搜一下,是真的翻圣经,读上下文,思考。
你会发现一件事,讲道里的许多内容,你以前从未真正"知道"。你只是"听过"。查考让"听过"变成"知道"。
请你也注意 17 章的另一个画面,保罗在亚略巴古。
请细看保罗在雅典的方法,他不是去那里宣读旧约。他听希腊文化的语言,未识之神、希腊诗人,然后用他们的话讲耶稣。
亲爱的弟兄姐妹,请你想,今天我们怎样向"没有圣经背景"的人传福音?
如果你的同事不信主,他/她不熟悉圣经。如果你引用"约翰福音 3:16",他可能完全不知道你在说什么。
保罗的方法,先建桥。从他们熟悉的文化点开始。可以是他们最近读的书、电影、人生经历,找一个共同的"未识之神",然后从那里走到耶稣。
桥可以是文化的,但桥的另一端永远是复活的基督。
请你最后看 17:32-34,
"众人听见从死里复活的话,就有讥诮他的;又有人说:我们再听你讲这个吧!于是保罗从他们当中出去了。但有几个人贴近他,信了主。"
三种反应,讥诮、再听、信主。
保罗没有抱怨多数人讥诮。他没有失望"为什么不是所有人?"。他为那几个信主的人欢喜。
亲爱的弟兄姐妹,这是福音工人的真实姿态。不每个人都会信。这不是我们的失败,这是人心的奥秘。我们的责任是忠心讲道,结果在上帝的手里。
愿你这一周,学庇哩亚人的听道、学保罗的传讲、学保罗对结果的释然。
17:1-3 保罗和西拉经过暗妃波里、亚波罗尼亚,来到帖撒罗尼迦,在那里有犹太人的会堂。保罗照他素常的规矩进去,一连三个安息日,本着圣经与他们辩论,讲解陈明基督必须受害,从死里复活;又说:"我所传与你们的这位耶稣就是基督。"
使徒行传 17:1-3(和合本)
请细看保罗的事工模式,
"照他素常的规矩",希腊文 κατὰ δὲ τὸ εἰωθὸς("按他的习惯")。保罗每到一城先去会堂,这是他一辈子的事工规矩(罗 1:16"先犹太人,后希腊人")。
"一连三个安息日",三周的辩道。请注意,这并非布道会,是辩道(διελέξατο,dielexato,"辩论",英文 dialogue 词源)。保罗与会堂的人一起讨论、辩论圣经,不是单方面演讲。
"本着圣经与他们辩论",保罗用犹太人的圣经(旧约)证明耶稣是基督。
"基督必须受害,从死里复活",保罗讲道的核心,这与彼得在 2 章、司提反在 7 章、自己在 13 章一致,使徒讲道核心(kerygma)的标准元素。
"我所传与你们的这位耶稣就是基督",保罗的结论,拿撒勒的耶稣就是旧约预言的弥赛亚。
17:4 他们中间有些人听了劝,就附从保罗和西拉,并有许多虔敬的希腊人,尊贵的妇女也不少。
使徒行传 17:4(和合本)
请细看归主的人群,
| 群体 | 含义 |
|---|---|
| 犹太人 | 一些 |
| 虔敬的希腊人 | "敬畏上帝的人":许多 |
| 尊贵的妇女 | 帖撒罗尼迦社会上层的女性:不少 |
注意妇女的位置,和腓立比一样,妇女是新教会的核心。帖撒罗尼迦后来的两封书信(帖前后)显示这里有强大的教会。
17:5 「但那不信的犹太人心里嫉妒,招聚了些市井匪类,搭伙成群,耸动合城的人闯进耶孙的家,要将保罗、西拉带到百姓那里。」 17:6 「找不着他们,就把耶孙和几个弟兄拉到地方官那里,喊叫说:“那搅乱天下的也到这里来了,」 17:7 「耶孙收留他们。这些人都违背凯撒的命令,说另有一个王耶稣。”」 17:8 「众人和地方官听见这话,就惊慌了,」 17:9 「于是取了耶孙和其余之人的保状,就释放了他们。」
使徒行传 17:5(和合本)
请细看几个细节,
"那不信的犹太人心里嫉妒",又是嫉妒(参 13:45 彼西底安提阿)。嫉妒,希腊文 ζηλώσαντες(zēlōsantes,"被嫉妒充满"),这是反复出现的逼迫动机,福音的果效让他们感到自己的地位被威胁。
"市井匪类"(ἀγοραίους τινὰς ἄνδρας πονηρούς,agoraious tinas andras ponērous),市场上的闲人。犹太人雇用或煽动社会底层人士来制造暴乱,这是反复的逼迫手法。
"耶孙的家",耶孙(Ἰάσων,Iasōn,希腊名)是保罗在帖撒罗尼迦的东道主,他开放家给宣教士。这种"开放家"事工经常成为逼迫的目标。
"搅乱天下的"(οἱ τὴν οἰκουμένην ἀναστατώσαντες,hoi tēn oikoumenēn anastatōsantes),希腊文字面"把已居住世界翻转的"。这是一个重要的指控,他们指责保罗等人颠覆世界秩序。
这指控字面上是真的,福音确实翻转世界秩序,但不是政治上,是属灵上。从外人看来,一群陌生人到来 → 城市分化 → 一些人离开原来的宗教、经济模式 → 这看起来像革命。
"说另有一个王耶稣",这是最致命的指控。在罗马帝国,只有凯撒是王。说"另有一个王"等于叛逆罪。这一指控将在 4 章后再次出现(约 19:12 彼拉多审判耶稣时类似指控)。
"取了耶孙和其余之人的保状",耶孙等人交保金保证保罗等人离开。这一保状阻止保罗在帖撒罗尼迦再回来,后来他在帖前 2:18"我们有意到你们那里,我保罗有一两次要去,只是撒但阻挡了我们",可能指这一处境。
17:10-11 弟兄们随即在夜间打发保罗和西拉往庇哩亚去。二人到了,就进入犹太人的会堂。这地方的人贤于帖撒罗尼迦的人,甘心领受这道,天天考查圣经,要晓得这道是与不是。
使徒行传 17:10-11(和合本)
请细看庇哩亚人的"贤",
"贤于"(εὐγενέστεροι,eugenesteroi,字面"更高贵"),本意是出身高贵,引申为心思高贵。他们的"高贵"表现在两件事:
| 高贵的标记 | 描述 |
|---|---|
| 甘心领受这道 | 不预先排斥:开放心态 |
| 天天考查圣经 | 不轻信:查考验证 |
这两件事看似矛盾,其实是属灵成熟的标志。真正的"高贵"是:
"天天考查圣经",关键动词是 ἀνακρίνω(anakrinō),这是法庭术语,意为"审讯、审查"。他们把保罗的话当作"证词",把圣经当作"标准",天天审查保罗讲的是否符合圣经。
这是新约对"听道的态度"最积极的描述,不轻信任何讲道,只接受能在圣经中被证实的。
请也注意一件事,他们的查考是天天的、持续的,不是一次性。真理需要时间被吸收,这是健康的属灵学习。
17:12-13 所以他们中间多有相信的,又有希腊尊贵的妇女,男子也不少。但帖撒罗尼迦的犹太人知道保罗又在庇哩亚传上帝的道,也就往那里去,耸动搅扰众人。
使徒行传 17:12-13(和合本)
请细看,庇哩亚也归主众多,同样有"尊贵的妇女、男子"。
"帖撒罗尼迦的犹太人……也就往那里去",逼迫者追到下一城,他们专门来骚扰。这是反对者的"组织化",他们形成了反福音的网络。
请也注意一个深刻的真理,福音的扩散和反对的扩散都是组织化的。反对者和宣教士都在跨城工作。
17:14-15 当时弟兄们便打发保罗往海边去,西拉和提摩太仍住在庇哩亚。送保罗的人带他到了雅典,既领了保罗的命,叫西拉和提摩太速速到他这里来,就回去了。
使徒行传 17:14-15(和合本)
请细看,保罗独自前往雅典。这是他在使徒行传里唯一一次单独事工的时刻。这种孤独对保罗后来在雅典的激情、辩论有何影响?
17:16 保罗在雅典等候他们的时候,看见满城都是偶像,就心里着急。
使徒行传 17:16(和合本)
请细看保罗的反应,
"满城都是偶像"(κατείδωλον,kateidōlon,"充满偶像")。雅典的宗教密度是惊人的,古代作家描述雅典"偶像比人多"。这位有犹太教背景的保罗(坚定的一神教信徒)第一次看见这种偶像泛滥的场景,心里着急。
"心里着急"(παρωξύνετο,parōxyneto,"被激怒、被激动"),同 15:39 保罗与巴拿巴争论时的同一动词。这是一种深层的属灵反应,不只是不安,是正义的怒。
这是保罗在雅典讲道的内在动力,他的灵被偶像激动。
17:17-18 于是在会堂里与犹太人和虔敬的人,并每日在市上所遇见的人辩论。还有以彼古罗和斯多亚两门的学士与他争论。有的说:「这胡言乱语的要说什么?」有的说:「他似乎是传说外邦鬼神的。」这话是因保罗传讲耶稣与复活的道。
使徒行传 17:17-18(和合本)
请细看雅典的辩论场景,
"会堂、市场",保罗在两处辩道:
| 场所 | 听众 |
|---|---|
| 会堂 | 犹太人 + 敬畏者 |
| 市场(ἀγορά,agora) | 各种各样的人 |
雅典的市场(Agora)是苏格拉底辩论的地方,保罗进入希腊哲学的圣地。
"伊壁鸠鲁和斯多亚两门的学士",希腊化时代两大主流哲学流派:
| 派别 | 立场 |
|---|---|
| 伊壁鸠鲁派(Epicurean) | 神明存在但不介入人事;追求宁静的幸福;唯物论;不信复活 |
| 斯多亚派(Stoic) | 泛神论倾向;上帝即宇宙的理性原则;命运 + 自然;强调德性 |
两派代表希腊罗马时代的"主流知识分子立场"。保罗与他们辩论,这是福音第一次正面对话西方哲学的主流。
"胡言乱语的"(σπερμολόγος,spermologos,字面"捡种子的人",指捡食街上落碎屑的小鸟,引申为"东拼西凑、说话没系统的人"),这是学者对"业余教师"的轻蔑。
"传说外邦鬼神的"(ξένων δαιμονίων,xenōn daimoniōn,"外来的神明/恶魔"),他们认为保罗在引入新神明。这一指控有趣,两个神明:耶稣(Ἰησοῦν,Iēsoyn)和复活(ἀνάστασιν,anastasin)。希腊文 ἀνάστασις(anastasis)("复活")听起来像一个女神的名字,他们以为保罗在传两位神明:耶稣(男)和复活女神(女)。这显示他们对保罗信息的误解。
请也注意,他们注意到了核心信息,"耶稣与复活的道"。复活是保罗在雅典市场反复讲的,这成了他的标志教导。
17:19-21 他们就把他带到亚略巴古,说:"你所讲的这新道,我们也可以知道吗?因为你有些奇怪的事传到我们耳中,我们愿意知道这些事是什么意思。"(雅典人和住在那里的客人都不顾别的事,只将新闻说说听听。)
使徒行传 17:19-21(和合本)
请细看几个细节,
"亚略巴古"(Ἄρειος πάγος,Areios pagos,"阿瑞斯的山"),雅典市中心的一座小山,雅典最高议会的所在地。在罗马时代,这议会仍是雅典最有声望的思想和宗教仲裁机构,决定哪些"新教导"被允许传播。
保罗"被带到" 这里,这不一定是审讯。希腊文 ἐπιλαβόμενοι(epilabomenoi,"抓住、拿住"),可以是友好的"带过来"也可以是强制的"带走"。从上下文看,这更像是邀请,不是审讯,他们想正式听听他的新教导。
"雅典人和住在那里的客人都不顾别的事,只将新闻说说听听",这是路加对雅典文化的讽刺性观察。雅典人,曾经的思想中心,现在沦为"只为新闻"的城市。追逐新潮,但不深入。这是希腊化晚期雅典的精神状态,失去了苏格拉底时代的深度。
17:22-23 保罗站在亚略巴古当中,说:"众位雅典人哪,我看你们凡事很敬畏鬼神。我游行的时候,观看你们所敬拜的,遇见一座坛,上面写着'未识之神'。你们所不认识而敬拜的,我现在告诉你们。"
使徒行传 17:22-23(和合本)
请细看保罗讲道的开场,
"凡事很敬畏鬼神"(δεισιδαιμονεστέρους,deisidaimonesterous),这个词可以是正面的("虔诚")也可以是负面的("迷信")。保罗选择了模糊的语言,既不冒犯他们,也不夸赞他们。这是何等的修辞智慧。
"未识之神"(ἀγνώστῳ θεῷ,agnōstō theō),保罗找到一个接触点。古代雅典确实有这种"以防万一"的祭坛,给"我们可能不知道的那一位"。保罗用这祭坛作为他讲道的起点。
"你们所不认识而敬拜的,我现在告诉你们",保罗说:"这位'未识之神'就是我要讲的上帝"。这是何等聪明的开场,他没有引入"新神明",他在讲他们已经在拜的(但不认识的)那位。
17:24-25 "创造宇宙和其中万物的上帝,既是天地的主,就不住人手所造的殿,也不用人手服侍,好像缺少什么;自己倒将生命、气息、万物,赐给万人。"
使徒行传 17:24-25(和合本)
请细看保罗的神学开场,
"创造宇宙和其中万物的上帝",从创造开始。这是对外邦人的福音的标准开场(参 14:15-17 路司得讲道),从他们能理解的"创造主"开始。
"不住人手所造的殿",这呼应司提反 7:48的引文(赛 66:1-2)。对希腊文化的应用,希腊人有许多神庙,保罗说真上帝不住神庙。这与一些希腊哲学家(如斯多亚派)的观点接近,他们也认为至高者不被建筑捆绑。保罗找到与他们共同的根基。
"自己倒将生命、气息、万物,赐给万人",上帝是所有生命的来源。这呼应创 2:7 上帝向亚当吹气。
17:26-27 他从一本造出万族的人,住在全地上,并且预先定准他们的年限和所住的疆界,要叫他们寻求上帝,或者可以揣摩而得,其实他离我们各人不远,
使徒行传 17:26-27(和合本)
请细看保罗的人类学,
"从一本"(ἐξ ἑνὸς,ex henos,"从一个"),所有人类从一个共同祖先。这是犹太-基督教的"亚当"教义,挑战希腊罗马的"民族优越"观念。雅典人自称"地里生长的",自认是优越民族,保罗说"不,你们和所有人一样,从一个共同祖先"。
"预先定准他们的年限和所住的疆界",上帝主权地安排各民族的兴衰、地理。这是新约的"普遍恩典、主权"神学。
"要叫他们寻求上帝",上帝的目的,让万民寻求他。
"或者可以揣摩而得"(ψηλαφήσειαν,psēlaphēseian,"摸索、试探"),上帝让人能寻找他。普遍恩典,所有人都能摸索到上帝的存在。
"他离我们各人不远",这是对希腊宗教的回应。许多希腊人认为众神明远在奥林波斯山,保罗说他离每一个人都很近。
17:28 "我们生活、动作、存留,都在乎他。就如你们作诗的,有人说:我们也是他所生的。"
使徒行传 17:28(和合本)
请细看保罗的接触点,他引用希腊诗人。
"我们生活、动作、存留,都在乎他",可能引用克里特诗人埃庇美尼得(Epimenides,主前 6 世纪)。
"我们也是他所生的",引用斯多亚派诗人阿拉图(Aratus,主前 3 世纪,《现象》5)。
这是新约里最大胆的"跨文化护教"时刻,保罗用希腊诗人为基督教真理作证。他不只用旧约,他用他们的诗人。
这一原则的应用,"普遍恩典里的真理可以被基督教利用"。希腊诗人虽然不认识真上帝,但他们对真上帝的某些直觉是对的,这些直觉可以指向真上帝。保罗找到这些"指向",用它们作桥梁。
17:29-31 "我们既是上帝所生的,就不当以为上帝的神性像人用手艺、心思所雕刻的金、银、石。世人蒙昧无知的时候,上帝并不监察,如今却吩咐各处的人都要悔改。因为他已经定了日子,要藉着他所设立的人按公义审判天下,并且叫他从死里复活,给万人作可信的凭据。"
使徒行传 17:29-31(和合本)
请细看保罗讲道的核心和高潮,
"不当以为上帝的神性像人用手艺、心思所雕刻的金、银、石",反偶像的论证。逻辑:如果我们是"上帝所生的"(17:28),那么上帝必然是活的、有位格的,不可能是人手造的物。人不能造比自己更高的存在。
"世人蒙昧无知的时候,上帝并不监察",原文中的"越过"不是说上帝不在意罪,而是说上帝在过去对外邦人的偶像崇拜没有立刻审判,是忍耐。
"如今却吩咐各处的人都要悔改",现在不一样了。福音临到之后,上帝呼召万人悔改。
"按公义审判天下",审判即将来临。
"藉着他所设立的人",耶稣,保罗终于点出。
"叫他从死里复活,给万人作可信的凭据",复活是审判的凭据。这是何等深刻的神学,因为耶稣复活了,所以将来的审判是确定的。
请细看保罗讲道的精彩结构:
| 元素 | 内容 |
|---|---|
| 接触点 | 未识之神 |
| 创造主 | 一切的来源 |
| 人类一族 | 共同的尊严 + 责任 |
| 诗人见证 | 文化中的真理碎片 |
| 反偶像 | 上帝不是人造的 |
| 悔改的呼召 | 过去的无知 + 现在的责任 |
| 审判 | 公义的必然 |
| 复活 | 审判的凭据 |
| 耶稣 | 那位被设立的人 |
保罗精心地从最共通的真理(创造)一直走到最特殊的(耶稣复活),一步一步建桥。
17:32-34 众人听见从死里复活的话,就有讥诮他的,又有人说:「我们再听你讲这个吧!」于是保罗从他们当中出去了。但有几个人贴近他,信了主,其中有亚略巴古的官丢尼修,并一个妇人,名叫大马哩,还有别人一同信从。
使徒行传 17:32-34(和合本)
请细看三种反应,
| 反应 | 群体 |
|---|---|
| 讥诮 | 多数:希腊哲学家拒绝"复活":他们视身体为低劣,复活听起来荒谬 |
| 再听 | 一些:开放但未决:希望多听一次 |
| 信主 | 几个:立刻接受 |
伊壁鸠鲁派和斯多亚派都不信复活,伊壁鸠鲁派认为人死如灯灭,斯多亚派认为灵魂回归宇宙理性。身体的复活对希腊哲学是无法接受的。
"丢尼修"(Διονύσιος,Dionysios),亚略巴古的官,议会成员,地位很高。新约里唯一一位归主的亚略巴古议员。后来教会传统称他为"亚略巴古的丢尼修",成为雅典教会的早期领袖(按传统是第一任主教)。
"大马哩"(Δάμαρις,Damaris),一位妇女。雅典的女性能在亚略巴古听讲道是不寻常的,可能她是地位较高的女性。她的名字被路加保留,又是路加重视女性的标记。
"还有别的人一同信从",雅典也有归主的人,虽然不是大量。
雅典教会没有像腓立比、帖撒罗尼迦、哥林多那样兴旺,保罗从未给雅典写信。这表明保罗的雅典事工虽然有果效,但雅典从未成为保罗事工的核心地点。也许保罗自己后来评估,纯哲学辩论的方法没有达到他期望的果效,所以他到哥林多时说"我曾定了主意,在你们中间不知道别的,只知道耶稣基督并他钉十字架"(林前 2:2)。雅典经验让他更直接地讲十字架,不再依靠哲学桥梁。
但这不是说保罗在雅典做错了,他在那里应用了正确的跨文化原则。只是有些处境福音的果效有限,不因为传讲方式不对,是因为听众的心硬。雅典的硬心是希腊哲学的傲慢,他们觉得自己已经知道一切,复活的事他们无法接受。
本章收束与牧养护栏 雅典讲章显示保罗既不轻视文化,也不被文化牵着走。他从听众熟悉的祭坛和诗人切入,却把终点带到创造主、悔改和复活审判。今天护教也需要这种温柔而清醒的路径:先听懂人真正敬拜什么,再把人带到复活的基督面前。
进一步精读观察 从本章在使徒行传脉络中的位置看,保罗在会堂、广场和亚略巴古面对不同听众作见证。路加不是只把一个事件放在这里作历史记录,而是在继续回答 1:8 的问题:复活主怎样借圣灵,使见证一步一步越过地理、文化、宗教安全区和人的惧怕。本章若只被读成单个故事,就容易失去这条主线;但若放回全书,就会看见每一次冲突、误解、逼迫和突破,都是主推动福音往前走的一部分。
这一点对今天教会很实际。我们常把“顺利”当作上帝同在的标志,把“阻力”当作事工失败的证据;使徒行传却不断把这两个判断翻转。许多关键推进正发生在被误解、被审问、被迫迁移、计划被打断、资源不充足的时候。信徒因此不必把困难浪漫化,也不必被困难吓退;更重要的是在困难中辨认主是否仍然开路,真道是否仍然被传,弱者是否被保护,群体是否更像基督。
本章也提醒我们,圣灵的工作通常不是让人逃避具体责任。该祷告时祷告,该解释时解释,该离开时离开,该留下时留下,该使用合法权利时使用合法权利,该接待陌生人时接待陌生人。属灵成熟不是只会说“交托”,也不是只会用方法控制局面,而是在主权与责任之间保持清醒。这样的门训特别适合离散处境中的教会:我们在陌生制度、跨文化关系、家庭压力和职业不稳定中学习跟随主,也在这些地方成为见证人。
| 原文 | 音译 | 含义 | 本章用法 |
|---|---|---|---|
| διελέξατο | dielexato | 辩论/对话 | 17:2, 17:保罗的事工不是单向讲道,是对话 |
| εὐγενέστεροι | eugenesteroi | 更高贵 | 17:11:庇哩亚人的"贤":心思的高贵 |
| ἀνακρίνοντες | anakrinontes | 审查/审讯 | 17:11:天天考查圣经:法庭术语 |
| παρωξύνετο | parōxyneto | 被激动 | 17:16:保罗对偶像的属灵反应 |
| κατείδωλον | kateidōlon | 充满偶像 | 17:16:雅典的宗教密度 |
| σπερμολόγος | spermologos | 捡种子的小鸟 | 17:18:哲学家对保罗的轻蔑 |
| δεισιδαιμονεστέρους | deisidaimonesterous | 敬畏鬼神 / 迷信 | 17:22:保罗刻意模糊的开场语言 |
| ἀγνώστῳ θεῷ | agnōstō theō | 未识之神 | 17:23:雅典祭坛的题字:保罗的接触点 |
| ψηλαφήσειαν | psēlaphēseian | 摸索 | 17:27:上帝让人能摸索而找到 |
| ἀνάστασις | anastasis | 复活 | 17:18, 31, 32:希腊人最难接受的:但是福音的核心 |
17:22-31 是新约里最被分析的讲道。让我们看它的多层含义:
| 段 | 内容 |
|---|---|
| 17:22-23 | 引言:从"未识之神"接触点开始 |
| 17:24-25 | 创造主:上帝的本性 |
| 17:26-27 | 人类:共同祖先 + 普遍寻求 |
| 17:28 | 希腊诗人的见证:文化的桥梁 |
| 17:29 | 反偶像:逻辑论证 |
| 17:30 | 悔改的呼召 |
| 17:31 | 审判 + 复活:耶稣 |
这一结构是何等精密,从最普遍的真理(创造)一步一步走到最特殊的(耶稣复活)。
| 技巧 | 应用 |
|---|---|
| 从听众的处境开始 | "我看你们凡事很敬畏鬼神" |
| 找接触点 | "未识之神" |
| 使用对方的权威 | 引用希腊诗人 |
| 逻辑论证 | "我们既是上帝所生的,就不当以为……" |
| 以挑战收尾 | "都要悔改":审判 + 复活 |
这是新约里"完整福音"的浓缩版,但用希腊化的语言重新表达。
| 讲道 | 听众 | 起点 |
|---|---|---|
| 彼得 徒 2 | 犹太人 | 约珥的预言 |
| 司提反 徒 7 | 犹太公会 | 亚伯拉罕 |
| 保罗 徒 13 | 犹太会堂 | 以色列历史 |
| 保罗 徒 17 | 希腊哲学家 | 创造 + 未识之神 |
| 保罗 徒 14 | 路司得外邦人 | 创造主 + 自然的见证 |
14 章和 17 章的相似性,两次面对外邦听众都从"创造"开始。这是新约"外邦福音"的范式。
让我们对比路加 17 章对帖撒罗尼迦的描述和保罗自己后来的描述:
徒 17:
| 维度 | 内容 |
|---|---|
| 时间 | 三个安息日 |
| 方式 | 会堂辩道 |
| 成果 | 一些犹太人 + 许多敬畏者 + 尊贵妇女 |
| 离开 | 被暴乱逼走 |
帖前 1-2:
| 维度 | 内容 |
|---|---|
| 时间 | 充足 + 一直被关心(参 2:9:昼夜做工) |
| 方式 | "传福音 + 牧养" + 像母亲喂养婴孩 + 像父亲劝勉子女 |
| 成果 | 离弃偶像归向真上帝(这描述意味着主要是外邦背景)+ 仿效保罗 |
| 离开 | "被分开":心里不舍 |
怎么协调?
| 路加(徒 17) | 保罗(帖前) |
|---|---|
| 会堂的三个安息日 | 这是第一阶段:犹太会堂事工 |
| 后来被赶 | 是的:保罗被逼离开会堂 |
| 没说后续 | 保罗继续在帖城事工:在外邦人中间:他昼夜做工自给(帖前 2:9):可能持续几个月 |
所以两个记述协调,路加给"使徒行传整体结构",保罗给"个人事工细节"。两者都是真的。
帖撒罗尼迦教会主要是外邦人,这与徒 17:4 的"许多虔敬的希腊人、尊贵的妇女"一致。
17:11 "天天考查圣经" 后来成为基督教解经传统的根基。让我们看:
"庇哩亚的方法"包含的元素:
| 元素 | 内容 |
|---|---|
| 甘心(προθυμία,prothymia) | 开放心态:不预先排斥 |
| 领受这道(δέξασθαι,dexasthai) | 接受讲员的内容作为可能的真理 |
| 天天(καθ(kath)' ἡμέραν,hēmeran) | 持续性 + 频率 |
| 考查(ἀνακρίνοντες,anakrinontes) | 法庭式的严谨审查 |
| 要晓得这道是与不是(εἰ ἔχοι ταῦτα οὕτως,ei echoi tayta houtōs) | 真理为目的:不是为了赢辩论 |
这一方法被宗教改革运动重新强调:
| 改教者 | 引用 |
|---|---|
| 马丁·路德 | "唯独圣经"(唯独圣经)的根基 |
| 加尔文 | 强调每位信徒"自己"查圣经 |
| 清教徒 | "庇哩亚式查考"成为他们的口号 |
今天的应用,真正听道的方式:
没有庇哩亚式的听道,讲台上的真理无法转化为生命。
17:28 保罗引用希腊诗人是新约里基督教与异教文化对话的关键时刻。让我们看:
保罗引用的两位诗人:
1. 埃庇美尼得(Epimenides,主前 6 世纪),克里特诗人。
引用:"我们生活、动作、存留,都在乎他"。
这话出自关于宙斯的诗,保罗移用到真上帝身上。
2. 阿拉图(Aratus,主前 3 世纪),斯多亚派诗人。
《现象》5:"因为我们也是他所生的"。
这话出自一首关于宙斯的颂歌,保罗移用到真上帝身上。
保罗的释经原则:
| 原则 |
|---|
| 真理碎片在异教中存在 : 上帝在每个文化中留下"摸索的可能" |
| 基督徒可以找出这些真理碎片 : 用它们指向真上帝 |
| 不是把宙斯等同于耶和华 : 是把宙斯指向耶和华:希腊人对神性的某些直觉是对的 |
这一释经传统的延伸:
| 教父 | 应用 |
|---|---|
| 游斯丁(Justin Martyr)2 世纪 | "希腊人中有理性的种子":苏格拉底等是"基督到来前的基督徒" |
| 奥古斯丁 | "异教徒的智慧"中的真理可以被基督教用 |
| 阿奎那 | "自然之光" + "信仰之光" |
| C.S. Lewis | 各文化神话中有"基督故事"的影子 |
应用到今天,基督徒不必拒绝所有文化,可以用文化中的真理碎片指向真上帝。这就是护教学的核心原则。
17:32 "众人听见从死里复活的话,就有讥诮他的",为什么希腊哲学家特别讥诮复活?
希腊哲学的身体观:
| 学派 | 立场 |
|---|---|
| 柏拉图主义 | 身体是灵魂的"监狱";死亡是灵魂被释放:复活回身体是退步 |
| 斯多亚派 | 灵魂回归宇宙理性:身体性的复活是无意义的 |
| 伊壁鸠鲁派 | 人死如灯灭:没有任何死后 |
所有希腊哲学都拒绝"身体复活",身体被视为低劣,复活到身体里听起来是侮辱。
这与犹太教完全不同,犹太教肯定身体的善,以及身体复活(参伯 19:26"我必在肉体之外得见上帝";但 12:2"睡在尘埃中的,必有多人复醒")。
所以"复活"是新约的犹太根基与希腊文化的最深冲突点。保罗在雅典讲复活,是讲他们最难接受的事。这是为什么大多数雅典人讥诮,他们不能接受身体的善、身体的复活。
这对今天的意义,福音的核心并非"灵魂得救",是"身体复活"。一些现代基督徒接受"灵魂上天堂"但忽视"身体复活",这其实是柏拉图主义而不是基督教。真正的基督教盼望是新天新地、复活的身体,参林前 15。
雅典讲道的结果,少数人信主,没有兴起大教会。保罗本人怎么看?
林前 2:1-5(写给哥林多,保罗从雅典直接去哥林多):
"弟兄们,从前我到你们那里去,并没有用高言大智对你们宣传上帝的奥秘。因为我曾定了主意,在你们中间不知道别的,只知道耶稣基督并他钉十字架。我在你们那里,又软弱、又惧怕,又甚战兢。我说的话、讲的道,不是用智慧委婉的言语,乃是用圣灵和大能的明证,叫你们的信不在乎人的智慧,只在乎上帝的大能。"
一些学者认为,林前 2:1-5 是保罗对雅典讲道结果的反思,决定在哥林多采用更直接的"基督钉十字架"策略。
但其他学者反对,保罗并不悔恨雅典讲道,他只是适应不同的处境。林前 2:1-5 不是"自责"而是描述他在哥林多的策略。
保守派的综合解读:
应用,没有一种"传福音方法"适用于所有处境。保罗在雅典用哲学桥梁;在哥林多用直接的十字架。每一处境都有合宜的策略,但核心永远是基督的死与复活。
| 本章主题 | 新约回响 | 关联 |
|---|---|---|
| 庇哩亚式听道 | 提后 2:15;3:14-17;雅 1:21-25 | 持续而严谨的圣经学习 |
| 创造主神学(17:24-25) | 罗 1:18-20;徒 14:15-17;启 4:11 | 对外邦人的福音从创造开始 |
| 人类一族(17:26) | 创 3:20;罗 5:12-21;加 3:28 | 全人类的共同祖先和命运 |
| 普遍启示(17:27) | 罗 1:18-20;罗 2:14-15 | 上帝在自然界与良知中作见证 |
| 基督教与文化(17:28) | 多 1:12(引用克里特先知) | 真理碎片在异教中存在 |
| 反偶像(17:29) | 罗 1:22-23;林前 8:4-6;约一 5:21 | 反偶像是新约一贯的立场 |
| 审判的确定性(17:31) | 约 5:22, 27;罗 2:16;太 25 | 耶稣是审判万人的主 |
| 复活作为凭据(17:31) | 林前 15;罗 1:4;提后 2:8 | 耶稣的复活是基督教信仰的核心 |
| 跨文化护教 | 林前 9:19-23;西 4:5-6;彼前 3:15 | 向不同的人有不同的方式 |
| 三种福音反应 | 太 13:3-9(撒种比喻);路 8:5-15 | 福音的反应永远是分裂性的 |
| 人物 | 身份与作用 | 神学意义 |
|---|---|---|
| 保罗 | 第二次旅程;从帖撒罗尼迦到雅典;亚略巴古讲道 | 跨文化护教的样板 |
| 西拉、提摩太 | 与保罗同行;后留在庇哩亚 | 团队事工的灵活性 |
| 帖撒罗尼迦犹太人 | 不信 + 嫉妒 + 煽动暴乱 + 追到庇哩亚 | 福音引发激烈反对的标准模式 |
| 耶孙 | 帖撒罗尼迦的东道主 + 被告 + 交保金 | 开放家事工的代价 |
| 庇哩亚人 | "贤于":甘心受道 + 天天考查圣经 | 新约对"听道者"最积极的描述 |
| 伊壁鸠鲁派 + 斯多亚派 | 希腊哲学主流 +与保罗辩论 | 福音第一次正面与西方哲学对话 |
| 亚略巴古议会 | 雅典最高思想机构 + 邀请保罗讲道 | 福音被允许进入希腊思想殿堂 |
| 丢尼修 | 亚略巴古议员 + 归主 | 唯一归主的议会成员;雅典教会早期领袖 |
| 大马哩 | 雅典妇女 + 归主 | 路加保留她的名字:女性参与的标记 |
| 主题 | 本章教导 | 意义 |
|---|---|---|
| 辩论作为事工方式 | 17:2:保罗"辩论" + 17:17:市场辩道 | 福音可以通过对话/辩论传播,不只是单向讲道 |
| 庇哩亚式的听道 | 17:11:甘心受道 + 天天考查圣经 | 听道的合宜态度:开放 + 验证 |
| 跨文化的福音传讲 | 17:22-31:从希腊文化的接触点开始 | 福音可以用每种文化的语言表达,但核心永远是基督的复活 |
| 创造主神学 | 17:24-25:创造宇宙的上帝 | 对外邦人传福音的标准起点 |
| 人类一族 | 17:26:上帝从一本造出万族 | 反对种族优越;普世人类有共同的尊严与责任 |
| 普遍启示 | 17:27:上帝让人能摸索而找到他 | 上帝在自然界 + 良知中向所有人作见证 |
| 基督教利用普遍恩典中的真理 | 17:28:保罗引用希腊诗人 | 文化中的真理碎片可以指向真上帝 |
| 反偶像 | 17:29:人不能造比自己更高的存在 | 上帝是有位格的、活的,不被人手造 |
| 审判与复活 | 17:31:复活是审判的凭据 | 末世审判的确定性建立在耶稣的复活上 |
| 三种福音反应 | 17:32-34:讥诮 + 再听 + 信主 | 每一处福音事工都有这三种反应 |