玛格丽特·麦凯（Margaret Mackay，1802-1887） · 永生与安息。「睡了」是新约说信徒死亡时惯用的词，这首诗整首就建在这个词上。保罗说：「但基督已经从死里复活，成为睡了之人初熟的果子」（林前 15:20）——初熟的果子意味着后面还有一整季，所以「睡」不是委婉语，是有根据的说法：睡了的人还要醒。...
终末盼望 · 永生与安息
「睡了」是新约说信徒死亡时惯用的词，这首诗整首就建在这个词上。保罗说：「但基督已经从死里复活，成为睡了之人初熟的果子」（林前 15:20）——初熟的果子意味着后面还有一整季，所以「睡」不是委婉语，是有根据的说法：睡了的人还要醒。诗里一遍遍说这睡是有福的，因为醒来的那一刻已经定了。麦凯是苏格兰军官的妻子，据传她见到一座墓碑上刻着「安睡主怀」，因而写下此诗；这个来历常被讲述，可靠程度不一。在丧礼上用它要留意：它安慰的方式是把眼光放到复活那一天，而不是叫人现在就不难过。
丧礼与追思、清明或纪念先人的聚会；讲哥林多前书十五章的复活。