Ignaz Franz（1719-1790）据拉丁《感恩颂》(Te Deum) 改写 · 圣洁与威严。底本是拉丁《感恩颂》(Te Deum)，教会最古老的赞美文之一，成文可追到四世纪。诗里数点天使、天军、众先知、众使徒与殉道者一同称颂，说的是一场跨越时代的合唱——今天的会众唱它，是接在一条很长的队伍后面。以赛亚书...
上帝的荣耀 · 圣洁与威严
底本是拉丁《感恩颂》(Te Deum)，教会最古老的赞美文之一，成文可追到四世纪。诗里数点天使、天军、众先知、众使徒与殉道者一同称颂，说的是一场跨越时代的合唱——今天的会众唱它，是接在一条很长的队伍后面。以赛亚书六章 3 节记下天上那一句：「圣哉！圣哉！圣哉！万军之耶和华，他的荣光充满全地！」（赛 6:3）德文本出自天主教的弗兰茨；英译者沃尔沃思的父亲有长老会背景，他本人先在美国圣公会的总神学院受训，1845 年归入天主教、1848 年晋铎，早年属赎主会。这首诗后来在新教与天主教的诗集里都站住了脚。
感恩礼拜、教会周年与年终、三一主日；讲以赛亚书六章。