新心音乐 · 专辑《真爱的代价》 · 创造与主权。这首歌经历了瑞典原诗、俄文与德文传播,再到海恩英文改写的长链。博贝里 1886 年的九节原诗已经从创造写到救赎与终末;海恩并非逐行翻译,他根据俄文版本与宣教经历重写前三节,1948 年再补成通行的末节。因此,不能看见瑞典原作年代很早,就把今日熟悉的英文或中文版本一...
上帝的荣耀 · 创造与主权
这首歌经历了瑞典原诗、俄文与德文传播,再到海恩英文改写的长链。博贝里 1886 年的九节原诗已经从创造写到救赎与终末;海恩并非逐行翻译,他根据俄文版本与宣教经历重写前三节,1948 年再补成通行的末节。因此,不能看见瑞典原作年代很早,就把今日熟悉的英文或中文版本一起判为公版。内容上,它从受造界的浩大转向圣子舍己,再望向主再来,正好把普遍启示与圣经启示接在一起;使用时应让后两段继续解释前面的创造赞叹。
主日敬拜、创造与救赎主题、复活或再临信息;版权许可明确的场合。