以撒·华兹(Isaac Watts,1674-1748);通行的 “O God” 文本由 John Wesley(1703-1791)于 1738 年改写 · 信实与守约。华兹的诗篇 90 篇意译。开篇取自第 1 节:「主啊,你世世代代作我们的居所」(诗 90:1)。「世世代代」四个字把个人的短暂放进了历代信徒的...
上帝的荣耀 · 信实与守约
华兹的诗篇 90 篇意译。开篇取自第 1 节:「主啊,你世世代代作我们的居所」(诗 90:1)。「世世代代」四个字把个人的短暂放进了历代信徒的见证里:上帝一直是他们的居所,我不过是站在这条很长的队伍中间。第 4 节说:「在你看来,千年如已过的昨日,又如夜间的一更」(诗 90:4);紧接着第 5 节的意象更直白:「你叫他们如水冲去,他们如睡一觉」(诗 90:5)——诗中那个人被水带走的画面,写的正是这一句。它常在国殇、追思与教会周年时唱,因为它做的正是把人的年日放进上帝的恒久里量一量。本库另有两首同出诗篇 90 篇的诗歌,角度各不相同:这一首的落点是世代相承。
追思与国殇、教会周年、年终岁首;讲诗篇 90 篇。