Ignaz Franz(1719-1790)據拉丁《感恩頌》(Te Deum) 改寫 · 聖潔與威嚴。底本是拉丁《感恩頌》(Te Deum),教會最古老的讚美文之一,成文可追到四世紀。詩裡數點天使、天軍、眾先知、眾使徒與殉道者一同稱頌,說的是一場跨越時代的合唱——今天的會眾唱它,是接在一條很長的隊伍後面。以賽亞書...
上帝的榮耀 · 聖潔與威嚴
底本是拉丁《感恩頌》(Te Deum),教會最古老的讚美文之一,成文可追到四世紀。詩裡數點天使、天軍、眾先知、眾使徒與殉道者一同稱頌,說的是一場跨越時代的合唱——今天的會眾唱它,是接在一條很長的隊伍後面。以賽亞書六章 3 節記下天上那一句:「聖哉!聖哉!聖哉!萬軍之耶和華,他的榮光充滿全地!」(賽 6:3)德文本出自天主教的弗蘭茨;英譯者沃爾沃思的父親有長老會背景,他本人先在美國聖公會的總神學院受訓,1845 年歸入天主教、1848 年晉鐸,早年屬贖主會。這首詩後來在新教與天主教的詩集裡都站住了腳。
感恩禮拜、教會週年與年終、三一主日;講以賽亞書六章。