以撒·華茲(Isaac Watts,1674-1748);通行的 “O God” 文本由 John Wesley(1703-1791)於 1738 年改寫 · 信實與守約。華茲的詩篇 90 篇意譯。開篇取自第 1 節:「主啊,你世世代代作我們的居所」(詩 90:1)。「世世代代」四個字把個人的短暫放進了歷代信徒的...
上帝的榮耀 · 信實與守約
華茲的詩篇 90 篇意譯。開篇取自第 1 節:「主啊,你世世代代作我們的居所」(詩 90:1)。「世世代代」四個字把個人的短暫放進了歷代信徒的見證裡:上帝一直是他們的居所,我不過是站在這條很長的隊伍中間。第 4 節說:「在你看來,千年如已過的昨日,又如夜間的一更」(詩 90:4);緊接著第 5 節的意象更直白:「你叫他們如水衝去,他們如睡一覺」(詩 90:5)——詩中那個人被水帶走的畫面,寫的正是這一句。它常在國殤、追思與教會週年時唱,因為它做的正是把人的年日放進上帝的恆久裡量一量。本庫另有兩首同出詩篇 90 篇的詩歌,角度各不相同:這一首的落點是世代相承。
追思與國殤、教會週年、年終歲首;講詩篇 90 篇。