萬古磐石 · 百寶詩歌

奧古斯都·託普雷迪(Augustus M. Toplady,1740-1778) · 寶血與潔淨。全詩的重心是一個雙重的祈求:既求罪責得赦免,也求脫離罪的權勢。這兩樣常被分開講——人容易只求前一樣,以為不再被定罪就夠了。託普雷迪把它們並在一處,是這首詩最要緊的地方。題目的來處在以賽亞書:「你們當倚靠耶和華直到永遠...

救贖恩典 · 寶血與潔淨

詩歌介紹

全詩的重心是一個雙重的祈求:既求罪責得赦免,也求脫離罪的權勢。這兩樣常被分開講——人容易只求前一樣,以為不再被定罪就夠了。託普雷迪把它們並在一處,是這首詩最要緊的地方。題目的來處在以賽亞書:「你們當倚靠耶和華直到永遠,因為耶和華是永久的磐石」(賽 26:4)——英文欽定本在此處的頁邊注正作「萬古磐石」;詩中藏身石縫的畫面,又令人想起摩西那一幕:「我的榮耀經過的時候,我必將你放在磐石穴中,用我的手遮掩你」(出 33:22)。流傳的說法講託普雷迪在暴風雨中躲進石縫寫成此詩,這個來歷沒有可靠史料,不必當真。適合聖餐與受難周。

適用場合

聖餐、受難周、認罪禱告;講赦免與得勝罪權勢的分別。

相關經文

官方來源

按主題瀏覽百寶詩歌