英王欽定本初版扉頁 · 聖經博物館 · 百寶書

主後1611年 · 印於倫敦 · (初版扉頁,公有領域)。1611年的英王欽定本(KJV)由四十七位學者歷時七年譯成,是英語世界四百年來影響最深的聖經譯本,塑造了無數代人的信仰語言。它的譯者在序言裡自認不過是「把已開的窗擦得更亮」。每一個譯本都是站在前人肩上,為要叫當代的人用自己的語言聽見上帝的話。

聖經博物館·聖言的見證——從死海古捲到和合本——上帝的話語如何一路傳到我們手中

主後1611年 · 印於倫敦 · (初版扉頁,公有領域)

1611年的英王欽定本(KJV)由四十七位學者歷時七年譯成,是英語世界四百年來影響最深的聖經譯本,塑造了無數代人的信仰語言。它的譯者在序言裡自認不過是「把已開的窗擦得更亮」。每一個譯本都是站在前人肩上,為要叫當代的人用自己的語言聽見上帝的話。