泰國(Thailand)· 萬國萬民 · 百寶書

泰國(Thailand):一個從未被殖民、也從未停止微笑的國家——微笑背後是什麼,才是這一頁要問的。 文化的鑰匙:เกรงใจ · บุญ · ไม่เป็นไร · สนุก。 地理與歷史、這地的教會、影像與文學、為這地禱告——普遍恩典的美好與墮落的裂痕,都去看見。

一個從未被殖民、也從未停止微笑的國家——微笑背後是什麼,才是這一頁要問的。

地理

泰國在中南半島的正中央,約 51 萬平方公里、6600 萬人口——面積與四川相仿。國土形狀常被泰國人自己說成一個象頭,象鼻向南伸進馬來半島。

它由 4 個性格迥異的部分組成,理解泰國社會幾乎全靠這張地圖。北部是山地與舊蘭納王國的領域,清邁是它的中心,語言與飲食都自成一格。東北部叫「伊善」,佔著呵叻高原,是全國人口最多也最貧的一塊,說的是與老撾話相近的伊善話——這塊地是理解泰國的第 1 把鑰匙:曼穀的餐廳、工地、出租車與工廠靠伊善人運轉,而他們的家在幾百公里之外中部是湄南河沖積平原,泰國的米倉,曼谷坐在這裡。南部是狹長的半島,一邊安達曼海一邊泰國灣,普吉與甲米的海灘在這裡;而最南端的三府以馬來族穆斯林為主,2004 年起持續的衝突使那裡與全國的節奏很不一樣。

氣候是熱帶季風:熱季、雨季(約 5 月到 10 月)、涼季三段。曼谷是世界上最熱的首都之一,4 月常在 40 度上下——潑水節定在 4 月中旬不是巧合,那正是一年里最需要一桶水的時候。

簡史

泰人的國家從 13 世紀的素可泰算起。傳說中的蘭甘亨王立了泰文字母,那塊石碑至今是泰國的立國敘事。14 世紀中葉,大城王朝(阿瑜陀耶)興起,成為東南亞最富的貿易王國之一:中國人、波斯人、日本人、葡萄牙人、荷蘭人、法國人都在城裡有自己的社區,王宮裡通用好幾種語言。1767 年,緬甸軍隊攻破大城、縱火焚城,400 年的都城成為廢墟——這是泰國曆史記憶裡最深的一道傷。收拾殘局的是鄭信(達信王),一位潮州移民的後代;他在 15 年內重新統一全國,隨後在政變中被廢。1782 年,拉瑪一世建立曼谷王朝,把都城遷到湄南河東岸,一直延續至今。

19 世紀,歐洲人的炮艦開進了整個亞洲,泰國是東南亞唯一沒有被殖民的國家——這件事塑造了這個民族對自己的全部理解,「泰」這個字的意思就是自由。但故事的另一半也要說清:拉瑪四世與拉瑪五世保住獨立的代價,是把老撾、柬埔寨的領土割給法國,把馬來諸邦割給英國,用土地換來了主權。拉瑪五世同時做了一件大事——分階段廢除了奴隸制,沒有流一場內戰的血。

1932 年,一場沒怎麼流血的革命結束了絕對君主制,泰國從此是君主立憲國家。二戰期間日軍進駐,泰國政府與日本結盟並對英美宣戰;同時也有「自由泰運動」在暗中抵抗——這段歷史在泰國至今說得含混。戰後泰國成為美國在冷戰中的盟友,越戰時期的美軍基地與隨之而來的資本,把曼谷推上了快速增長的軌道。1997 年的亞洲金融危機從泰銖崩盤開始,泰國是那場風暴的震中。

1932 年以來,泰國發生過十餘次成功的軍事政變,最近的兩次在 2006 與 2014 年;紅衫軍與黃衫軍的對峙撕開了城市中產與伊善農村之間的裂縫。王室在泰國生活中的位置極為特殊,也受法律的特別保護,公開討論有明確的邊界。拉瑪九世普密蓬在位 70 年,2016 年去世時全國長時間舉哀,那種哀悼的深度是外國人很難想象的。今天的泰國已進入老齡社會——它是發展中國家裡老得最快的一個,同時被中等收入的天花板擋著。歷史留給今天的問題是:一個靠微笑與忍讓把衝突壓住的社會,怎樣處理壓不住的那些事。

這地的教會

天主教最早隨葡萄牙人進入大城,16 世紀後期已有道明會士在城裡活動。1662 年,巴黎外方傳教會的主教抵達,法國傳教士開始經營大城的教務。1680 年代,希臘冒險家華爾康在那萊王朝一路做到權臣,法國方面一度期待國王本人改宗;1688 年宮廷政變,華爾康被處死、法國人被逐出。這場政變把基督教與「外國勢力干預」牢牢綁在了一起,此後一個世紀教務幾乎停滯——泰國人對基督教「是外國人的東西」這一印象,源頭在這裡。

新教來得晚。1828 年,郭實獵與湯雅各兩位宣教士抵達曼谷(郭實獵後來在中國也留下了極具爭議的一頁)。1835 年,美國醫師丹·比奇·布拉德利到曼谷——他帶來了第 1 副泰文活字與印刷機,辦了泰國最早的報紙,做了有記載的第 1 例外科手術,推行牛痘接種。據教會史通常的記述,第 1 位泰族新教信徒受洗是在 1859 年,距最早的新教宣教士登陸已過了 31 年。

1867 年,麥吉爾瓦裡北上清邁開工。2 年後的 1869 年,蘭納的統治者處死了兩位改宗的本地信徒——這是泰國新教歷史上的殉道事件。此後教會在北部山地民族(克倫、拉祜、阿卡、傈僳)與華人後裔中間增長得最快,而在泰族主體中間始終緩慢。這是一個誠實的觀察:福音在泰國長得最好的地方,恰是「泰族=佛教徒」這個等式最鬆的地方。

教會史著作裡流傳極廣的一句話,據說出自拉瑪四世對宣教士:你們教我們做的事令人欽佩,你們教我們信的事卻荒謬(這句話流傳甚廣,一手出處已難查考)。它把泰國對基督教的接受講得極準:布拉德利們沒有收到多少信徒,卻給了這個國家印刷術、西醫、報紙與最早的英文教育——禮物被留下了,送禮的那位卻被謝絕

今天泰國基督徒約佔人口 1%,佛教徒約 93%。為這地的教會禱告,不必為「成績」著急;這 100 多年里最真實的果子,是那些在山裡、在華人社區裡、在曼穀的小堂裡,把信仰安安靜靜傳了 3、4 代的家庭。

文化的鑰匙

影像與文學